In today's Metropolitan Diary, a correspondent helps Joe Rogers of the NYT lay out the perils of non-local's providing distinctly locale driven information. These anecdotes are more common than not, and largely can be masked and ameliorated by proper faux-localization techniques, but they do slip through nonetheless.

Posted by esinclai at October 13, 2003 06:38 AM |